Переводчики: Е Бекетова П Оболенский В собрание сочинений замечательного английского романиста Вальтера Скотта (1771-1832) вошли следующие произведения: 1 т: "Уэверли, или Шестьдесят лет назадбцггц" - первый исторический роман автора, принесший писателю мировую славу; 2 т: "Гай Мэннеринг" - действие романа происходит в Шотландии во второй половине XVIII в, в период так называемой английской промышленной революции; 3 т: "Антикварий" завееуйвершает цикл романов, посвященных шотландским нравам и обычаям; 4, 5 т: "Вдова горца", "Черный карлик", "Ламмермурская невеста" - романы, а также поэма "Дева озера"; 6 т: "Пуритане" - в романе описываются жизнь и загадочные похождения скитальца и паломника Роберта Патерсона по прозванию Кладбищенский старик; 7 т: "Роб Рой" - роман посвящен вожаку шотландских горцев, боровшегося против гнета местных дворян и английских поравпмиеботителей; 8 т: "Эдинбургская темница" - роман посвящен длительному процессу слияния Англии и Шотландии с середины XVII века до конца XVIII века; 9 т: "Талисман" - роман более известен под названием "Ричард Львиное сердце", а также романы "Легенда о Монтрозе" и "Два гуртовщика"; 10 т: "Айвенго" один из наиболее популярных романов Вальтера Скотта о странствиях благородного рыцаря; 11 т: "Монастырь"; 12 т: "Аббат" - действие романа происходит в период острой религиозной и политической борьбы между движением Реформации и сторонниками римско-католической церкви в Шотландии; 13 т: "Кенилворт" - освещает период царствования английской королевы Елизаветы; 14 т: "Пират" - в основу повествования положена история о дерзком пирате Джоне Гау и его трогательной любви к богатой шотландке; 15 т: "Приключения Найджела"; 16 т: "Певерил Пик" - события разворачиваютсвтхикя в Англии и частично на острове Мэн в тревожную и кровавую эпоху реставрации Стюартов; 17 т: "Квентин Дорвард" - в романе изображена жизнь европейских стран XV в; 18 т: "Сент-Ронанские воды" - освещает современный автору период и посвящен описанию жизни отдыхающих у лечебного источника; 19 т: "Вудсток, или Кавалер"; 20 т: "Пертская красавица, или Валентинов день" - исторический роман "шотландского" цикла; 21 т: "Граф Роберт Парижский", "Зеркало тетушки Маргарет", "Комната с гобеленами"; 22 т: "Жизнь Наполеона Бонапарта, императора французов" Перевод с английского Е Г Бекетовой, П А Оболенского, Г Л и В И Ровинских, и других Автор Вальтер Скотт Sir Walter Scott Родился 15 августа 1771 года в столице Шотландии Эдинбурге Учился юриспруденции, изучал романские языки, имел собственную юридическую практику Эта практика приносила Скотту доход, позволявший не думать о хлвуугчебе насущном и предаваться творчеству . |